A BACANA
  • Equipa
  • Autores
    • Autores A >
      • Adília César
      • Adriana Falcão
      • Afonso Rocha
      • Alice Barros
      • Amanda Vital
      • Ana C. Moura
      • Ana Maria Vasconcelos
      • Ágnes Souza
      • Ana Bessa Carvalho
      • Ana Guadalupe
      • Ana Raquel Silva
      • André Edson
      • António Carlos Simão
      • Antônio LaCarne
      • Arthur Lungov
      • Augusto César
    • Autores B >
      • Bárbara Algures
      • Barbara Stronger
      • Basco
      • Bruna Mitrano
      • Bruno de Abreu
      • Bruno M. Silva
    • Autores C >
      • Caio Augusto Leite
      • Camila Assad
      • Camila Marchioro
      • Cândido Rolim
      • Carla Diacov
      • Carlos Bessa
      • Casé Lontra Marques
      • Catarina Alves
      • Chrischa Venus Oswald
      • Clara Costa
      • Cláudia Capela
      • Corina Lozovan
    • Autores D >
      • Daniel Ferreira
      • Daniel Francoy
      • David Teixeira
      • Delfim Ruas
      • Daniel Maia-Pinto Rodrigues
      • Denise Pereira
      • Diana Costa
      • Diego Wayne
      • Diogo Costa Leal
    • Autores E >
      • Emanuel Matos-Drago
      • Estela Rosa
      • Evelyn Blaut Fernandes
    • Autores F >
      • Fábio Severino
      • ​Felipe Stefani
      • Fernando Esteves Pinto
      • Fernando Graça
      • Felipe Marcondes da Costa
      • Flávio Morgado
      • Francisca Camelo
      • Francisco Topa
      • Fred Spada
      • Frederico Klumb
    • Aurores G >
      • Gabriel Innocentini
      • Gabriel Tropz
      • Gabriela Gomes
      • Gisela Casimiro
      • Guilherme Dourart
      • Gustavo Zeitel
    • Autores H >
      • Hugo Ferraz Gomes
      • Hugo Milhanas Machado
    • Autores I >
      • Inês Coelho
      • Inês de Carvalho Eusébio
      • Inês Morão Dias
      • Inês Viegas Oliveira
      • Isabela Sancho
      • Ismael Ramos
      • Ismar Tirelli Neto
      • Ítalo Lima
      • Ithalo Furtado
    • Autores J >
      • J. Carlos Teixeira
      • Jean Sartief
      • Jo Osbornia
      • Joana Coutinho
      • Joana Teixeira
      • Joana Gomes e Michekl Kabalan
      • João Pedro Azul
      • João Bosco da Silva
      • José Diogo Aida
      • José Magro
      • José Pascoal
      • José Pereira
      • José Pedro Moreira
      • Josep Domènech Ponsatí
      • Juan Manuel
      • Julia Raiz
      • Julio Dolbeth
      • Jussara Santos
    • Autores K >
      • Kátia Borges
    • Autores L >
      • Laís Aquino
      • Leonardo Cattoni
      • Lubi Prates
      • Luca Argel
      • Lucas Luiz
      • Lucas Perito
      • Luís A. Fernandes
      • Luís Duque Salazar
      • Luísa Gadelha
      • Luís Gomes
      • Lucas Trindade da Silva
      • Luís Pedroso
      • Luís Perdiz
      • Luís Quintais
      • Luiza Nilo Nunes
    • Autores M >
      • Madalena Sereno de Almeida
      • Mafalda Salgueiro
      • Mafalda Sofia Gomes
      • Maitê Rosa Alegretti
      • Marcelo Vinci
      • Marco Mackaaij
      • Marcus Cardoso
      • Marcus Vinicius
      • Maria Brás Ferreira
      • Maria Sousa
      • Mariana, A Miserável
      • Mariano Alejandro Ribeiro
      • Marília Garcia
      • Marina Rima
      • Mário Correia
      • Marta Chaves
      • Marta Pais Oliveira
      • Matheus Felipo
      • Matheus Guménin Barreto
      • Maurício Simionato
      • Mauro Pinto
      • MF
      • Michaela v. Schmaedel
      • Miguel De
      • Miguel Abalen
      • Miguel Cruz
      • Miguel de Oliveira
      • Murilo Petito Cavalcanti
    • Autores N >
      • Nuno Moura
    • Autores O >
      • Olga Santos
      • Otávio Campos
    • Autores P >
      • Patrícia Lino
      • Paulo Malekith Rema
      • Paulo Pais
      • Paulo Rodrigues Ferreira
      • Pedro Craveiro
      • Pedro Ludgero
      • Pedro Vale
    • Autores R >
      • Rafael Sperling
      • Rafael Zacca
      • Raissa Correia
      • Ramon Carlos
      • Regina Azevedo
      • Renan Reis
      • Ricardo Belo de Morais
      • Ricardo Escudeiro
      • Ricardo Leitão
      • Ricardo Tiago Moura
      • Rodrigo Araújo
      • Rosa Alice Branco
      • Rosário Pinheiro
      • Rui Aniceto
      • Rui Esteves
      • Rui Ribeiro
    • Autores S >
      • Samuel Costa
      • Sergio Maciel
      • Sérgio Morais
      • Silvana Sousa
      • Sofia Ferrés
      • Sophia Pinheiro
      • Stephanie Borges
      • Suely Torres
      • Susana Klein
      • Susy Freitas
    • Autores T >
      • Tatiana Faia
      • Thiago Barbalho
      • Tiago Alves
      • Tiago D. Oliveira
      • Tiago Rabelo
      • Tito Leite
      • Tomás Cohen
      • Tomás Gorjão
      • Tomás O. Costa
    • Autores U >
      • Ulisses de Carvalho
    • Autores V >
      • Vicente Vázquez Vidal
      • Victor Hugo
      • Vítor Teves
    • Autores Y >
      • Yasmin Nigri
      • Yvette K. Centeno
    • Autores Z >
      • Zé Pedro Pereira
  • Poemas Reunidos I
  • Colunas
    • Colagénio
    • Do Levante ao Poente
    • Nordestiny's Child
    • SpiegelZwEi
    • Tainada
  • Submissões
  • A Bacana ilustrada
  • Equipa
  • Autores
    • Autores A >
      • Adília César
      • Adriana Falcão
      • Afonso Rocha
      • Alice Barros
      • Amanda Vital
      • Ana C. Moura
      • Ana Maria Vasconcelos
      • Ágnes Souza
      • Ana Bessa Carvalho
      • Ana Guadalupe
      • Ana Raquel Silva
      • André Edson
      • António Carlos Simão
      • Antônio LaCarne
      • Arthur Lungov
      • Augusto César
    • Autores B >
      • Bárbara Algures
      • Barbara Stronger
      • Basco
      • Bruna Mitrano
      • Bruno de Abreu
      • Bruno M. Silva
    • Autores C >
      • Caio Augusto Leite
      • Camila Assad
      • Camila Marchioro
      • Cândido Rolim
      • Carla Diacov
      • Carlos Bessa
      • Casé Lontra Marques
      • Catarina Alves
      • Chrischa Venus Oswald
      • Clara Costa
      • Cláudia Capela
      • Corina Lozovan
    • Autores D >
      • Daniel Ferreira
      • Daniel Francoy
      • David Teixeira
      • Delfim Ruas
      • Daniel Maia-Pinto Rodrigues
      • Denise Pereira
      • Diana Costa
      • Diego Wayne
      • Diogo Costa Leal
    • Autores E >
      • Emanuel Matos-Drago
      • Estela Rosa
      • Evelyn Blaut Fernandes
    • Autores F >
      • Fábio Severino
      • ​Felipe Stefani
      • Fernando Esteves Pinto
      • Fernando Graça
      • Felipe Marcondes da Costa
      • Flávio Morgado
      • Francisca Camelo
      • Francisco Topa
      • Fred Spada
      • Frederico Klumb
    • Aurores G >
      • Gabriel Innocentini
      • Gabriel Tropz
      • Gabriela Gomes
      • Gisela Casimiro
      • Guilherme Dourart
      • Gustavo Zeitel
    • Autores H >
      • Hugo Ferraz Gomes
      • Hugo Milhanas Machado
    • Autores I >
      • Inês Coelho
      • Inês de Carvalho Eusébio
      • Inês Morão Dias
      • Inês Viegas Oliveira
      • Isabela Sancho
      • Ismael Ramos
      • Ismar Tirelli Neto
      • Ítalo Lima
      • Ithalo Furtado
    • Autores J >
      • J. Carlos Teixeira
      • Jean Sartief
      • Jo Osbornia
      • Joana Coutinho
      • Joana Teixeira
      • Joana Gomes e Michekl Kabalan
      • João Pedro Azul
      • João Bosco da Silva
      • José Diogo Aida
      • José Magro
      • José Pascoal
      • José Pereira
      • José Pedro Moreira
      • Josep Domènech Ponsatí
      • Juan Manuel
      • Julia Raiz
      • Julio Dolbeth
      • Jussara Santos
    • Autores K >
      • Kátia Borges
    • Autores L >
      • Laís Aquino
      • Leonardo Cattoni
      • Lubi Prates
      • Luca Argel
      • Lucas Luiz
      • Lucas Perito
      • Luís A. Fernandes
      • Luís Duque Salazar
      • Luísa Gadelha
      • Luís Gomes
      • Lucas Trindade da Silva
      • Luís Pedroso
      • Luís Perdiz
      • Luís Quintais
      • Luiza Nilo Nunes
    • Autores M >
      • Madalena Sereno de Almeida
      • Mafalda Salgueiro
      • Mafalda Sofia Gomes
      • Maitê Rosa Alegretti
      • Marcelo Vinci
      • Marco Mackaaij
      • Marcus Cardoso
      • Marcus Vinicius
      • Maria Brás Ferreira
      • Maria Sousa
      • Mariana, A Miserável
      • Mariano Alejandro Ribeiro
      • Marília Garcia
      • Marina Rima
      • Mário Correia
      • Marta Chaves
      • Marta Pais Oliveira
      • Matheus Felipo
      • Matheus Guménin Barreto
      • Maurício Simionato
      • Mauro Pinto
      • MF
      • Michaela v. Schmaedel
      • Miguel De
      • Miguel Abalen
      • Miguel Cruz
      • Miguel de Oliveira
      • Murilo Petito Cavalcanti
    • Autores N >
      • Nuno Moura
    • Autores O >
      • Olga Santos
      • Otávio Campos
    • Autores P >
      • Patrícia Lino
      • Paulo Malekith Rema
      • Paulo Pais
      • Paulo Rodrigues Ferreira
      • Pedro Craveiro
      • Pedro Ludgero
      • Pedro Vale
    • Autores R >
      • Rafael Sperling
      • Rafael Zacca
      • Raissa Correia
      • Ramon Carlos
      • Regina Azevedo
      • Renan Reis
      • Ricardo Belo de Morais
      • Ricardo Escudeiro
      • Ricardo Leitão
      • Ricardo Tiago Moura
      • Rodrigo Araújo
      • Rosa Alice Branco
      • Rosário Pinheiro
      • Rui Aniceto
      • Rui Esteves
      • Rui Ribeiro
    • Autores S >
      • Samuel Costa
      • Sergio Maciel
      • Sérgio Morais
      • Silvana Sousa
      • Sofia Ferrés
      • Sophia Pinheiro
      • Stephanie Borges
      • Suely Torres
      • Susana Klein
      • Susy Freitas
    • Autores T >
      • Tatiana Faia
      • Thiago Barbalho
      • Tiago Alves
      • Tiago D. Oliveira
      • Tiago Rabelo
      • Tito Leite
      • Tomás Cohen
      • Tomás Gorjão
      • Tomás O. Costa
    • Autores U >
      • Ulisses de Carvalho
    • Autores V >
      • Vicente Vázquez Vidal
      • Victor Hugo
      • Vítor Teves
    • Autores Y >
      • Yasmin Nigri
      • Yvette K. Centeno
    • Autores Z >
      • Zé Pedro Pereira
  • Poemas Reunidos I
  • Colunas
    • Colagénio
    • Do Levante ao Poente
    • Nordestiny's Child
    • SpiegelZwEi
    • Tainada
  • Submissões
  • A Bacana ilustrada
A BACANA

Três poemas de José Pedro Moreira

9/7/2018

0 Comentários

 
Da amizade

Surrendered to self preservation
From others who care for themselves
A blindness that touches perfection
But hurts just like anything else

Joy Division, “Isolation”, Closer, 1980

para a Viktória e o Attila

uma editora e um contabilista 
ambos húngaros
uma poeta e outro editor 
ambos portugueses
encontram-se num pub
na noite de passagem de ano

este seria o princípio
de uma anedota esquecível
cheia de mal-entendidos
de gosto dúbio
potencialmente lesivos
do bom nome
do Sr. Orbán
mas no final
Dioniso celebraria o seu triunfo
sobre paisagens inóspitas
o desconforto de uma linguagem pública
e a barbárie da timidez
quando a lebre 
se afinca na toca
mesmo quando sabe
não haver razão
para temer a Primavera
quando éramos mais novos
era tão fácil fazermos amigos

isso nunca foi verdade
pudesse este poema
ter seguido
o seu curso natural

do que não estava à espera
precisamente quando me levantei
para ir buscar a próxima rodada
era dessa punchline peregrina
telegrafada
de chama em chama
do mais fundo da infância
até este pub em George Street
não descurando
nenhuma paragem
e ainda assim
eficaz
como um clichê cardíaco

                           pois
                           a minha vida
                           ​foi salva 
                           mais vezes do que merecia
                           por amor
                           e amizade

do que não estava à espera
quando me ergui para cantar
acompanhando mortalmente
a canção que tocava
                          Joy Division
                          ​creio
                          mas é difícil saber
                          o que quer que seja
                          nesta vida
era do súbito aparecimento

pois nunca 
ninguém 
está à espera

da Inquisição Espanhola



*



AkiPort Café

para o Paulo Rodrigues Ferreira

depois do trabalho
os homens 
só querem regressar 
ao país que deixaram
trinta anos antes

o ritual é simples
um pastel de nata
três Superbocks
e o nome da nossa senhora
três vezes repetido
em noite de jogo grande

bem-vindos 
ao AkiPort Café

sobre o recém-chegado
o dono 
demora um olhar
puto
donde é que viestes
há quanto tempo estás aqui

e sem aguardar resposta
começa a desfiar
uma lenta e ininterrupta canção
sobre viagens
feudos familiares
uma esposa chinesa
gosto muito dela
mas aquilo é gente difícil
os chinocas

a fraca qualidade
do vinho da ilha de Wight
aqueles marmanjos acham que aquela merda é vinho
e dúbias técnicas de envasilhamento
que ele próprio testemunhou in loco
e fez por emendar
a vida é uma coisa triste
um tipo pisga-se de uma ilha
para se vir meter noutra


nisto
a lenta procissão
de permanentes
e bigodes farfalhudos
anuncia 
que o começo do jogo
está próximo
e o fantasma do Bento
majestoso e sereno
como no glorioso ano de 83
assombra o lugar de honra
diante do televisor

só então entram as mulheres
quase todas fumam
em silêncio desafiando 
as leis da vida
aqui na minha casa mando eu
e por fim
as raparigas
com lábios pintados
e argolas de onde
canários partiram
voaram para longe
rumo ao passado
já não voltam mais

no domingo
lá nos encontramos
para a final da taça
tudo não passa
bem sabes
de um pretexto
para o consumo insensato
de tremoços 
cerveja
e nostalgia

e a primeira rodada 
é minha


​
*



“Resistance is fertile”

para Hannah Wakley

a Ana
ainda aprende 
novas canções sobre árvores
igualdade
e solidão
tudo coisas verdadeiras
no quarto dela
crescem árvores nas paredes
com o cuidado
que ela empresta ao mundo
esteja a protestar contra o encerramento
de mais uma linha férrea
ou a brincar com o Seb
o pequeno dinossauro
a Ana
nunca parte nada
verifica que está tudo em ordem
os porquinhos-da-índia alimentados
a gaiola limpa
um livro de Jane Austen
sobre a mesa
e sai para a noite
como nos livros de banda desenhada
de que lhe falo
para combater males
corrigir injustiças
uma árvore 
de cada vez



ver perfil de José Pedro Moreira
0 Comentários



Enviar uma resposta.

    ​Comprar
    "A Bacana.
    Poemas Reunidos I"

    aqui
    ou nas livrarias
    Imagem
    Imagem
    Imagem
    Imagem

    Histórico

    Abril 2021
    Março 2021
    Fevereiro 2021
    Janeiro 2021
    Dezembro 2020
    Novembro 2020
    Outubro 2020
    Setembro 2020
    Agosto 2020
    Julho 2020
    Junho 2020
    Maio 2020
    Abril 2020
    Março 2020
    Fevereiro 2020
    Janeiro 2020
    Dezembro 2019
    Novembro 2019
    Outubro 2019
    Setembro 2019
    Agosto 2019
    Julho 2019
    Junho 2019
    Maio 2019
    Abril 2019
    Março 2019
    Fevereiro 2019
    Janeiro 2019
    Dezembro 2018
    Novembro 2018
    Outubro 2018
    Setembro 2018
    Agosto 2018
    Julho 2018
    Junho 2018
    Maio 2018
    Abril 2018
    Março 2018

Proudly powered by Weebly