A BACANA
  • Oficial
  • Nós
    • Equipa
  • Autores
    • Autores A >
      • Adília César
      • Adriana Falcão
      • Afonso Rocha
      • Alice Barros
      • Ana C. Moura
      • Ana Maria Vasconcelos
      • Ágnes Souza
      • Ana Bessa Carvalho
      • Ana Guadalupe
      • Ana Raquel Silva
      • André Edson
      • António Carlos Simão
      • Antônio LaCarne
      • Arthur Lungov
      • Augusto César
    • Autores B-C >
      • Bárbara Algures
      • Barbara Stronger
      • Bruna Mitrano
      • Bruno de Abreu
      • Bruno M. Silva
      • Caio Augusto
      • Camila Assad
      • Camila Marchioro
      • Cândido Rolim
      • Carla Diacov
      • Casé Lontra Marques
      • Catarina Alves
      • Chrischa Venus Oswald
      • Clara Costa
      • Corina Lozovan
    • Autores D-E >
      • Daniel Ferreira
      • Daniel Francoy
      • David Teixeira
      • Delfim Ruas
      • Daniel Maia-Pinto Rodrigues
      • Denise Pereira
      • Diana Costa
      • Diego Wayne
      • Diogo Costa Leal
      • Estela Rosa
    • Aurores F-H >
      • ​Felipe Stefani
      • Fernando Esteves Pinto
      • Fernando Graça
      • Felipe Marcondes da Costa
      • Flávio Morgado
      • Francisca Camelo
      • Francisco Topa
      • Frederico Klumb
      • Gabriel Innocentini
      • Gabriela Gomes
      • Gisela Casimiro
      • Gustavo Zeitel
      • Hugo Ferraz Gomes
    • Autores I-J >
      • Inês Coelho
      • Inês de Carvalho Eusébio
      • Inês Morão Dias
      • Inês Viegas Oliveira
      • Isabela Sancho
      • Ismael Ramos
      • Ismar Tirelli Neto
      • Ítalo Lima
      • Ithalo Furtado
      • J. Carlos Teixeira
      • Jo Osbornia
      • Joana Coutinho
      • Joana Gomes e Michekl Kabalan
      • João Bosco da Silva
      • José Diogo Aida
      • José Magro
      • José Pascoal
      • João Pedro Azul
      • José Pedro Moreira
      • Juan Manuel
      • Julia Raiz
      • Jussara Santos
    • Autores K-L >
      • Kátia Borges
      • Laís Aquino
      • Leonardo Cattoni
      • Luca Argel
      • Lucas Perito
      • Luís Duque Salazar
      • Luísa Gadelha
      • Luís Gomes
      • Lucas Luiz
      • Lucas Trindade da Silva
      • Luís Pedroso
      • Luís Perdiz
      • Luís Quintais
      • Luiza Nilo Nunes
    • Autores M-N >
      • Mafalda Salgueiro
      • Mafalda Sofia Gomes
      • Marco Mackaaij
      • Marcus Cardoso
      • Marcus Vinicius
      • Maria Sousa
      • Mariana, A Miserável
      • Mariano Alejandro
      • Marília Garcia
      • Mário Correia
      • Marta Chaves
      • Matheus Felipo
      • Matheus Guménin Barreto
      • Matilde Viegas
      • Maurício Simionato
      • MF
      • Miguel De
      • Miguel Abalen
      • Miguel Cruz
      • Miguel de Oliveira
    • Autores O-P >
      • Olga Santos
      • Otávio Campos
      • Nuno Moura
      • Patrícia Lino
      • Paulo Pais
      • Paulo Rodrigues Ferreira
      • Pedro Craveiro
      • Pedro Ludgero
    • Autores Q-U >
      • Rafael Sperling
      • Ramon Carlos
      • Regina Azevedo
      • Renan Reis
      • Ricardo Belo de Morais
      • Ricardo Leitão
      • Rodrigo Araújo
      • Rosa Alice Branco
      • Rosário Pinheiro
      • Rui Aniceto
      • Rui Esteves
      • Rui Ribeiro
      • Samuel Costa
      • Sergio Maciel
      • Sérgio Morais
      • Sofia Ferrés
      • Sophia Pinheiro
      • Stephanie Borges
      • Suely Torres
      • Tatiana Faia
      • Thiago Barbalho
      • Tiago Alves
      • Tiago D. Oliveira
      • Tiago Rabelo
    • Autores V-Z >
      • Vicente Vázquez Vidal
      • Victor Hugo
      • Vítor Teves
      • Ulisses de Carvalho
      • Yasmin Nigri
      • Yvette K. Centeno
      • Zé Pedro Pereira
  • Poemas Reunidos I
  • Colunas
    • Colagénio
    • Do Levante ao Poente
    • Nordestiny's Child
  • Submissões
  • A Bacana ilustrada

Três poemas de Cândido Rolim [nordestiny's child #4]

8/10/2018

2 Comentários

 
​nordestiny's child é uma coluna em formato de áudio, pensada por Adelaide Ivánova, em que poetas do nordeste do brasil vocalizam 5 minutos de poemas seus. nosso objetivo é bem pretensioso: além de abrir espaço para poetas do não-sudeste, queremos ocupar o mainstream e acabar com a exotização da nossa fala, que acontece tanto com leitores do sudeste do brasil, quanto com portugueses.

muito da culpa pela infantilização e fetichização do sotaque "nordestino" (e veja bem: o nordeste tem mil sotaques, plural e enorme que é) vem da rede globo. usando princípio bastante semelhante ao do black face, as novelas trazem atores e atrizes sudestinos que imitam, má e porcamente, o sotaque de salvador (e note-se que dentro da bahia há mil outros jeitos de falar), ignorando as idiossincrasias locais e achatando as complexidades de uma região composta de 9 estados, como se fôssemos a barra da tijuca. vocabulário local e trejeitos são maximizados ao ridículo, criando aberrações que não se encontram em parte alguma. e que distanciam o brasil de si mesmo.

essa coluna tem o sonho de acabar com esse mimimi de "ai que delícia de sotaque" ou "isso não é português" ou "isso não é linguagem literária". chega, né. 

obs: o nome "nordestiny's child" é criação do artista pernambucano aslan cabral, a quem agradecemos pela maravilhosidade.
ver perfil de Cândido Rolim
2 Comentários
sebastiao nunes
8/10/2018 19:41:17

Excelentes poemas numa ótima leitura. Até o ruído das folhas de papel ficou bonito. Parabéns a Adelaide Ivánova pela iniciativa, pela introdução que explica bem o que é a criminosa pasteurização global e ao poeta Cândido Rolim, pela leitura dos poemas. Abraços a todos.

Responder
Tom Gil
11/10/2018 03:23:12

Poemas fortes. O barulho das folhas deu uma sonoridade surpreendente

Responder



Enviar uma resposta.

    Imagem
    ​Comprar aqui
    ou nas livrarias
    Imagem
    Imagem
    Imagem
    Imagem
    Imagem
Proudly powered by Weebly
  • Oficial
  • Nós
    • Equipa
  • Autores
    • Autores A >
      • Adília César
      • Adriana Falcão
      • Afonso Rocha
      • Alice Barros
      • Ana C. Moura
      • Ana Maria Vasconcelos
      • Ágnes Souza
      • Ana Bessa Carvalho
      • Ana Guadalupe
      • Ana Raquel Silva
      • André Edson
      • António Carlos Simão
      • Antônio LaCarne
      • Arthur Lungov
      • Augusto César
    • Autores B-C >
      • Bárbara Algures
      • Barbara Stronger
      • Bruna Mitrano
      • Bruno de Abreu
      • Bruno M. Silva
      • Caio Augusto
      • Camila Assad
      • Camila Marchioro
      • Cândido Rolim
      • Carla Diacov
      • Casé Lontra Marques
      • Catarina Alves
      • Chrischa Venus Oswald
      • Clara Costa
      • Corina Lozovan
    • Autores D-E >
      • Daniel Ferreira
      • Daniel Francoy
      • David Teixeira
      • Delfim Ruas
      • Daniel Maia-Pinto Rodrigues
      • Denise Pereira
      • Diana Costa
      • Diego Wayne
      • Diogo Costa Leal
      • Estela Rosa
    • Aurores F-H >
      • ​Felipe Stefani
      • Fernando Esteves Pinto
      • Fernando Graça
      • Felipe Marcondes da Costa
      • Flávio Morgado
      • Francisca Camelo
      • Francisco Topa
      • Frederico Klumb
      • Gabriel Innocentini
      • Gabriela Gomes
      • Gisela Casimiro
      • Gustavo Zeitel
      • Hugo Ferraz Gomes
    • Autores I-J >
      • Inês Coelho
      • Inês de Carvalho Eusébio
      • Inês Morão Dias
      • Inês Viegas Oliveira
      • Isabela Sancho
      • Ismael Ramos
      • Ismar Tirelli Neto
      • Ítalo Lima
      • Ithalo Furtado
      • J. Carlos Teixeira
      • Jo Osbornia
      • Joana Coutinho
      • Joana Gomes e Michekl Kabalan
      • João Bosco da Silva
      • José Diogo Aida
      • José Magro
      • José Pascoal
      • João Pedro Azul
      • José Pedro Moreira
      • Juan Manuel
      • Julia Raiz
      • Jussara Santos
    • Autores K-L >
      • Kátia Borges
      • Laís Aquino
      • Leonardo Cattoni
      • Luca Argel
      • Lucas Perito
      • Luís Duque Salazar
      • Luísa Gadelha
      • Luís Gomes
      • Lucas Luiz
      • Lucas Trindade da Silva
      • Luís Pedroso
      • Luís Perdiz
      • Luís Quintais
      • Luiza Nilo Nunes
    • Autores M-N >
      • Mafalda Salgueiro
      • Mafalda Sofia Gomes
      • Marco Mackaaij
      • Marcus Cardoso
      • Marcus Vinicius
      • Maria Sousa
      • Mariana, A Miserável
      • Mariano Alejandro
      • Marília Garcia
      • Mário Correia
      • Marta Chaves
      • Matheus Felipo
      • Matheus Guménin Barreto
      • Matilde Viegas
      • Maurício Simionato
      • MF
      • Miguel De
      • Miguel Abalen
      • Miguel Cruz
      • Miguel de Oliveira
    • Autores O-P >
      • Olga Santos
      • Otávio Campos
      • Nuno Moura
      • Patrícia Lino
      • Paulo Pais
      • Paulo Rodrigues Ferreira
      • Pedro Craveiro
      • Pedro Ludgero
    • Autores Q-U >
      • Rafael Sperling
      • Ramon Carlos
      • Regina Azevedo
      • Renan Reis
      • Ricardo Belo de Morais
      • Ricardo Leitão
      • Rodrigo Araújo
      • Rosa Alice Branco
      • Rosário Pinheiro
      • Rui Aniceto
      • Rui Esteves
      • Rui Ribeiro
      • Samuel Costa
      • Sergio Maciel
      • Sérgio Morais
      • Sofia Ferrés
      • Sophia Pinheiro
      • Stephanie Borges
      • Suely Torres
      • Tatiana Faia
      • Thiago Barbalho
      • Tiago Alves
      • Tiago D. Oliveira
      • Tiago Rabelo
    • Autores V-Z >
      • Vicente Vázquez Vidal
      • Victor Hugo
      • Vítor Teves
      • Ulisses de Carvalho
      • Yasmin Nigri
      • Yvette K. Centeno
      • Zé Pedro Pereira
  • Poemas Reunidos I
  • Colunas
    • Colagénio
    • Do Levante ao Poente
    • Nordestiny's Child
  • Submissões
  • A Bacana ilustrada