E vennero navicando bene tre mesi, tanto che giunsero a l’isola Iava, nella quale à molte
cose meravigliose che noi conteremo in questo libro. Il Milione

De São Paulo
a Pequim
mais de 25 horas,
aproximadamente
17 588 km,
um hemisfério aquoso
chamado
Pacífico & nove paradas
antes de um coração
parar de
fender

*

Zora foi esquecida pelo mundo, quando Marco Polo ali chegou não havia sinal de
civilização,
Zora deixava na memória de quem fosse a exatidão de
de seu território,
De tanto presentificar-se
desapareceu,
Tal Zora
suas retinas
vaneceriam
ao meu olhar

*

Como se em Anastácia
estivesse,
tornei-me um
minerador de ágatas
ônix,
subjugada
em meu gozo
laboral.

*

Não existe viva testemunha de ter estado
em Irene
Marco Polo ali nunca pisou,
Kblai Klan jamais teve notícias
de como seria seu interior,
Enquanto tateava a fim de alcançá-la,
a cidade distendendo
seus paralelepipedos
fugia longe
Irene seria a preferida
dentre as cidades
onde nunca
tivera entrado.

*

Os habitantes de Ândria
quiseram
ensinar-me a prudência
necessária para
antes de tomar qualquer
decisão,
ajustar
o desenho do céu
pena eu ter andaimes nas mãos.

*

Semelhante os astrólogos de Perínzia
tive a mesma aptidão
para
destacar-me
em matéria de
desastres

*

I

morar em Sofrônia deve ser cansativo,
dividida em dois aglomerados
a parte fixa da cidade
a cada nova
temporada
é implodida
enquanto
a parte móvel
espera
espera até que
uma nova caravana
chegue

II

Todos os anos
refaço minhas tranças,
corto os cabelos,
& pinto de verde as paredes
do meu quarto

Todos os anos
espero até que
uma nova caravana
chegue.

*

Tamara roubou-me
as têmporas,
os bolsos,
os óculos,
as mechas loiras,
os esmaltes das unhas,
o RG,
o endereço,
o sexo,
o coração,
os solados dos pés,
os casacos de frio,
a vontade de morrer,
a vontade de matar,
a vontade de enlouquecer,

Tamara
devolveu-me
sem rumo,
sem passado,

Tamara,
passou-me a
limpo.

*

Diomira
devolveria minhas tardes frescas de setembro

Diomira
estancaria o sangue em minhas narinas

Diomira
levaria-me à China.

*

Moriana
era diferente de como o navegante genovês a descreveu
suas portas de alabastro transpareciam luz
as aldeias continuavam inteiramente de vidro
mas guiada pelo aviso
de perigo
procurei pelo seu avesso
não encontrando sua face
de eixos hirtos de pregos
revolvi
por lá
passar ainda
algumas horas
antes do porto de Tianjin
aportar

*

a oeste da baía de Bohai,
170 km de Pequim,
dentro da região estuarina do rio Haihe

O porto de
Tianjin
abrigaria
em sua vastidão
portuária
artificial
o que sobrou
do peso
das minhas mãos frias.

ECLODIR

Por algum tempo equivoquei-me
crendo ser imprescindível
habitar apenas as palavras
para fortificar o verso.
 
Esquecendo-me, porém,
o verbo germina-se;
é o próprio ser.
 
Para o poema basta a falta
– eterno algo porvir.

*

FLAGELO

um dia éramos três amigos
entre versinhos de amores-impossíveis
crendo compor poemas
 
(os outros desistiram a tempo)
 
nenhum dos três encarou
o poema por dentro
somente eu ainda tento
 
eles escreviam com outras metas
finalidades
 
essa ofensa ao poema: utilidade

*

POLINIZAÇÃO

I.
Dotado do mais ordinário:
as mãos em sinais
de oferta.
Trago comigo o jejum
das abelhas – 
o desabrochar em 
flor deserta.

II.
O pólen escoado dessa
labuta primaveril
diz qualquer coisa 
sobre o divino:
os ventos dos
mistérios zumbem
em nosso 
destino.

i.
corpo-terra
corpo-oceano:
todas as nuvens passam
sobre mim.

ii.
corpo-manhã:
incendiado pelo sol
que irrompe a janela.

iii.
corpo-ritual:
espíritos que ardem
diante do tambor.

iv.
corpo-físico:
armadura que cobre
meu coração.

v.
corpo-imagem:
onde vejo meu longo
acontecer.

vi.
estar como Buda:
corpo-imenso
adensa a lua.

Tabacaria

Foi neste banco que tirámos a prova dos 9
como quem arranca as portas do coração e
o entrega à vadiagem dos sentidos.

A esse banco, que não pode mais ser
este banco, eu torno todos os santos
domingos para beber um pouco
mais do nosso sangue até secar
a língua a ferro.

Nos dias de semana, 
aqueles em que vestimos as peles de cordeiro e
mentimos trapaças que de nós façam hábeis asnos,
fazes perguntas sobre arquitectura,
sobre como levantar um lugar vazio:
é mesmo possível erguer paredes e dentro fazer arder corpos?

Costumo responder-te, quando me vejo amiúde no banco,
ao domingo, que não houve senão ausência
a manter viva a chama do cinzeiro
a que nos acostumámos a chamar casa.


*


Glossário
 
I
 
As baratas constroem a noite
no subsolo do apartamento,
igualmente a (rare)fazem além-tejadilho.
Imobilizam-se,
e a um determinado estímulo reagem eufóricas, espavoridas.
 
Faça-se, todavia, uma advertência
(está na moda e é um por cento das vezes necessária).
O perigo é latente: isso das baratas serem tontas deve ser
inveja popular, presunção de fazer caber um
modelo na frase à deriva,
caminho avulso no meio da pedra,
a ânsia pisada por uma canção compensatória.
 
Um palmo de pessoa na testa a medir
fervuras.
 
Eu acho bem mais eficaz falar do medo
para o desviar,
fingi-lo oculto debaixo da língua jorrante e eventualmente,
em redor do fogo, com os amigos,
tropeçar nele
e rir,
como a literatura ensina.
 
Eu gostava de ser como as baratas
(o ódio é o amor selvático na pequena eternidade dos quartos):
ágeis no abandono, persistentes
na repulsa cadente que vão tecendo pelo caminho fora.
 
II
 
Que significa a viagem?
Que no silêncio eu carregue os mortos
Que me acompanham.
 
 
III
 
Se me vens decifrar,
mato-te.
 
E, cuidado, que eu sou versada é em torturas.

*

quando aquele primeiro feriu-te a pele com a ferrugem das espadas
abriu-se o canal estreito por onde nosso sangue padece.
mas enquanto houver pássaro que repouse ao relento
e construa nas entranhas o abrigo para as horas
serei a vibração na qual doem as palavras
a memória
a corrente demorada do canto
até tuas veias

*

ninguém ouviu quando os primeiros pássaros tocaram o chão
e as flores despertaram do sonho do tempo
mas continuas a procurar esta canção antiga
na memória das campinas

e cresces lentamente com os teus ouvidos dispostos
sob meus seios
sabes que desejas um sítio tão imóvel
quanto este
e que toda a ideia de uma criança nasce a partir daí
ardendo como um mistério
e coberta com o sangue de um país encarnado
fluindo em meio às parábolas do girar dos anos

mas também sei que a tua infância se multiplica
através do mesmo idioma
e hei de separar nas tuas mãos o joio do trigo
e cantar mais uma vez sobre os corações que pulsavam nos campos
onde a fome era o desejo
e as preces das manhãs reuniam a luz dos deuses
sem nome e sem escuta
deste mesmo céu dilacerado

*

é difícil o mecanismo do silêncio
a princípio, as extremidades falam
e o corpo inteiro é a morada do fogo
não há uma só palavra que não tenha sido consumada
não há um só espinho que não tenha entrado no coração dos homens
e todas as flores crescem com o sangue dos amantes

então os batimentos dançam como anjos
machucando o solo
as raízes não o sabem, mas por elas anunciam-se a morte, a beleza
é por elas que os mortos nos ensinam a cair
(os vivos é que não voltam)
e que assim é o verbo dito ao seu tempo
não se entende a sua face oculta

nas noites desertam-se então as cinzas
chamam ao vazio o seu lugar secreto
feito de suor e ruínas de uma civilização insone
mas é preciso cegar-se
é preciso tatear no escuro o véu que jamais se rasga
e no perfil agudo dos pássaros que ainda cantam
forja-se um eco inventado
para suportar o peso
do interior do mundo